<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>marta &#8211; SM</title>
	<atom:link href="https://przyczolek.waw.pl/author/marta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://przyczolek.waw.pl</link>
	<description>Kolejna witryna oparta na WordPressie</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Nov 2026 12:32:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Rozłożenie zadłużenia na raty</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2026/11/05/rozlozenie-zadluzenia-na-raty/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:42:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=5134</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-large wp-image-5137 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-200x133.png 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-300x200.png 300w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-400x267.png 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-600x400.png 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-768x512.png 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-800x534.png 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-1024x683.png 1024w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie-1200x801.png 1200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/11/Zadluzenie.png 1535w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lokale użytkowe do wynajęcia</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2026/10/28/lokale-uzytkowe-do-wynajecia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 11:22:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=5128</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-5129 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ogloszenie-wynajmu-lokali-uzytkowych-683x1024.png" alt="" width="683" height="1024" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ogloszenie-wynajmu-lokali-uzytkowych-200x300.png 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ogloszenie-wynajmu-lokali-uzytkowych-400x600.png 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ogloszenie-wynajmu-lokali-uzytkowych-600x900.png 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ogloszenie-wynajmu-lokali-uzytkowych-683x1024.png 683w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ogloszenie-wynajmu-lokali-uzytkowych-768x1152.png 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ogloszenie-wynajmu-lokali-uzytkowych-800x1200.png 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ogloszenie-wynajmu-lokali-uzytkowych.png 1024w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przetarg nieograniczony dot. lokalu mieszkalnego w budynku przy ul. Bracławskiej 6</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2026/10/28/przetarg-nieograniczony-dot-lokalu-mieszkalnego-w-budynku-przy-ul-braclawskiej-6/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 08:22:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<category><![CDATA[Przetargi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=5122</guid>

					<description><![CDATA[Ogłoszenie w wersji pdf do pobrania: Bracławska 6 m. 43]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-5123 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-724x1024.jpg" alt="" width="724" height="1024" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-200x283.jpg 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-212x300.jpg 212w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-400x566.jpg 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-600x849.jpg 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-724x1024.jpg 724w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-768x1086.jpg 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-800x1132.jpg 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-1086x1536.jpg 1086w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-1200x1697.jpg 1200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001-1448x2048.jpg 1448w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809140_0001.jpg 1653w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">Ogłoszenie w wersji pdf do pobrania:</span> <a href="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426102809130.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf"><span style="color: #3366ff;">Bracławska 6 m. 43</span></a></h4>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak ograniczyć utratę ciepła?</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2026/10/19/jak-ograniczyc-utrate-ciepla/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 10:32:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=5117</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-5118 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-1024x723.png" alt="" width="1024" height="723" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-200x141.png 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-300x212.png 300w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-400x283.png 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-600x424.png 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-768x543.png 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-800x565.png 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-1024x723.png 1024w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu-1200x848.png 1200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Zadbaj-o-cieplo-w-mieszkaniu.png 1492w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szkolenia dla ludności &#8211; ochrona i obrona</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2026/10/12/szkolenia-dla-ludnosci-ochrona-i-obrona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 11:43:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=5109</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-5110 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci-819x1024.jpg" alt="" width="819" height="1024" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci-200x250.jpg 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci-240x300.jpg 240w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci-400x500.jpg 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci-600x750.jpg 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci-768x960.jpg 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci-800x1000.jpg 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci-819x1024.jpg 819w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/Ochrona-ludnosci.jpg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Książeczki opłat na lata 2027-2028</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2026/10/06/ksiazeczki-oplat-na-lata-2027-2028/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2026 13:05:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=5106</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-5107 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-724x1024.jpg" alt="" width="724" height="1024" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-200x283.jpg 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-212x300.jpg 212w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-400x566.jpg 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-600x849.jpg 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-724x1024.jpg 724w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-768x1086.jpg 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-800x1132.jpg 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-1086x1536.jpg 1086w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-1200x1697.jpg 1200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001-1448x2048.jpg 1448w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/10/SKMBT_C36426100615020_0001.jpg 1653w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jednorazowy wjazd za szlaban</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2026/03/13/jednorazowy-wjazd-za-szlaban/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 13:39:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=4883</guid>

					<description><![CDATA[https://przyczolek.waw.pl/jednorazowy-wjazd-za-szlaban/]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-4887 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-1024x724.png" alt="" width="1024" height="724" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-200x141.png 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-300x212.png 300w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-400x283.png 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-600x424.png 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-768x543.png 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-800x566.png 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-1024x724.png 1024w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-1200x848.png 1200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2026/03/SM-Jednorazowy-wjazd-za-szlaban-mozna-zglosic-online-1536x1086.png 1536w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="video-shortcode">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="okxbnoC7yi"><p><a href="https://przyczolek.waw.pl/jednorazowy-wjazd-za-szlaban/">Jednorazowy wjazd za szlaban</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8222;Jednorazowy wjazd za szlaban&#8221; &#8212; SM" src="https://przyczolek.waw.pl/jednorazowy-wjazd-za-szlaban/embed/#?secret=u5l6bcWR20#?secret=okxbnoC7yi" data-secret="okxbnoC7yi" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Remont galerii Żymirskiego 3</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2025/11/26/remont-galerii-zymirskiego-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 14:32:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=4721</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-4722 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-1024x724.jpg" alt="" width="1024" height="724" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-200x141.jpg 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-300x212.jpg 300w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-400x283.jpg 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-600x424.jpg 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-768x543.jpg 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-800x566.jpg 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-1024x724.jpg 1024w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-1200x848.jpg 1200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/SKMBT_C36425112615360_0001-1536x1086.jpg 1536w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PSZOK</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2025/11/20/4708/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2025 07:19:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=4708</guid>

					<description><![CDATA[Zapraszamy do zapoznania się z ulotką: Ekopoukładani - wszystko co powinieneś wiedzieć o PSZOK-ach _ MPSZOK-ach (188 MB)]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: center;">Zapraszamy do zapoznania się z ulotką: <a href="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ekopoukladani-wszystko-co-powinienes-wiedziec-o-PSZOK-ach-_-MPSZOK-ach-188-MB.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf"><span style="color: #3366ff;">Ekopoukładani &#8211; wszystko co powinieneś wiedzieć o PSZOK-ach _ MPSZOK-ach (188 MB)</span></a></h4>
<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-4710 aligncenter" src="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-1024x728.jpg" alt="" width="1024" height="728" srcset="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-200x142.jpg 200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-300x214.jpg 300w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-400x284.jpg 400w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-600x426.jpg 600w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-768x546.jpg 768w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-800x569.jpg 800w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-1024x728.jpg 1024w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK-1200x853.jpg 1200w, https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ulotka-PSZOK.jpg 1286w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>UWAGA! Ważna informacja w sprawie budowy windy</title>
		<link>https://przyczolek.waw.pl/2025/11/05/uwaga-wazna-informacja-w-sprawie-budowy-windy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 08:34:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualnosci]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://przyczolek.waw.pl/?p=4683</guid>

					<description><![CDATA[Szanowni Państwo, zapraszamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi budowy windy na styku budynków Żymirskiego 1 i Kwarciana 1. Informacja w pliku pdf do pobrania: 05.11.2025 Informacja w sprawie budowy windy na styku budynków Kwarciana 1 i Żymirskiego 1  ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<hr />
<h4>Szanowni Państwo,</h4>
<h4 style="text-align: center;">zapraszamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi budowy windy<br />
na styku budynków Żymirskiego 1 i Kwarciana 1.</h4>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">Informacja w pliku pdf do pobrania:</span><br />
<span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://przyczolek.waw.pl/wp-content/uploads/2025/11/05.11.2025-Informacja-w-sprawie-budowy-windy-na-styku-budynkow-Kwarciana-1-i-Zymirskiego-1.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf">05.11.2025 Informacja w sprawie budowy windy na styku budynków Kwarciana 1 i Żymirskiego 1</a></span></h4>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
